Open CamScanner app->"Docs" page->top left "All" or "All Docs"->bottom "Add Tags" to create tags or tap the delete icon at right side of the tags to delete it.