I entered a wrong email to ″email to myself″ and cannot find a place to edit?

You can change the email in CS app--Me--More Settings--doc export--email to myself